為甚麼聖誕節會有聖誕樹?最近有一則貼文引起熱議,片段中一棵聖誕樹正以真實蠟燭逐支點亮,整個場面充滿儀式感,令在場人士都大感震撼。
你以為聖誕樹的「閃」一定來自燈串?其實在瑞士某些教堂,直到今日仍保留一個幾乎消失的傳統:用真正的蠟燭逐支點亮聖誕樹。冇插座、冇開關,只有搖曳火光照亮整個教堂——聖誕最原始的溫暖,就係咁簡單。
重要安全提醒:以上屬於特定教堂在嚴格防火措施下、由專人全程看守的宗教儀式。請勿自行模仿以蠟燭點聖誕樹!
原來你一直以為的「聖誕樹傳統」,其實唔係聖經寫的
好多香港人以為:聖誕樹係「基督教本來就有」。但真相係——聖誕樹並冇寫入基督教《聖經》,佢更似一個後來「流行起來」的節慶習俗。
聖誕樹的早期原型,可以追溯到歐洲冬季節慶中對「常青樹」的崇拜與裝飾:冬天萬物凋零,但常青樹仍然綠,於是被視為生命力與希望的象徵。
到 16–17 世紀,聖誕樹逐漸成為日耳曼地區的節日習俗,甚至出現歌頌冷杉的歌曲。後來演變成大家熟悉的〈O Christmas Tree〉(德文原型〈O Tannenbaum〉)。
聖誕樹點樣由「德國小眾」變成全世界都擺?
聖誕樹點樣由「德國小眾」變成全世界都擺?要答得準,其實要拆開三條線:皇室示範、印刷媒體放大、移民與商業把習俗變成日常。而1840年代,剛好係三條線交匯的轉捩點。
1) 原本係「德語地區」的冬日習俗:有,但未算主流
聖誕樹(以冷杉、雲杉等常青樹裝飾)在德語地區(今日大致涵蓋德國、奧地利及周邊)早已出現,特別在16至18世紀逐漸形成家庭式的節慶習俗:把樹搬入室內、點蠟燭、掛小裝飾與禮物。
但關鍵在於:在19世紀初之前,這仍然更接近「地區性」或「特定社群」的做法,未必是整個英國、法國或美國家庭都會做的「標準配置」。
2) 皇室的作用:不是「發明」,而是把它變成可模仿的「體面生活」
夏洛特王后把德國習俗帶入英國王室圈

英國王室之所以跟聖誕樹扯上關係,常被提到的起點,是夏洛特王后(Queen Charlotte)。她出身德國的梅克倫堡-施特雷利茨(Mecklenburg‑Strelitz),後來嫁給英王喬治三世。這段婚姻,令德國式的節慶習俗更容易在英國上流社會被接觸、被欣賞。
這一步非常重要:民間習俗要走出地方,往往需要「上層社會」先把它轉譯成——體面、得體、值得學的生活方式。皇室就提供了這種示範舞台。
維多利亞女王時期:把「家庭」變成政治與道德的象徵
去到維多利亞時代,皇室形象本身就具有強烈的公共意義。維多利亞女王的「家庭」不只是私生活,而是一種被展示的道德典範:穩定、節制、溫馨、重視家人——這正好與聖誕節的「家庭團聚」敘事相互強化。
所以你可以理解為:聖誕樹與其說係一棵樹,不如說係「家庭價值」的視覺化道具。
3) 1848 的關鍵一擊:媒體把王室生活變成大眾的「想像模板」
真正讓聖誕樹由「王室家庭做緊」變成「全社會都覺得應該做」的轉捩點,多數歷史敘事都會指向 1848 年的王室聖誕樹畫面。

當年英國的《Illustrated London News》(倫敦新聞畫報)刊登了維多利亞女王與阿爾伯特親王一家圍著聖誕樹的插圖。對今日讀者來說只是一張圖,但放在19世紀中葉的媒體環境,意義完全不同:
- 這是大眾媒體開始成熟的年代
- 插圖新聞能以大量印刷、跨城市傳播
- 「看見王室如何過節」變成一種可被複製的生活想像
但當親眼見到圖像——聖誕樹、蠟燭、禮物、孩子——它就變成一套清晰的「過節範本」:
原來理想的聖誕節,係咁樣過。
4) 為何會爆到美國?因為移民+市場把它變成生意
聖誕樹要從「上流示範」變成「家家戶戶」的標配,最後仲要靠現實:物資供應與商業模式。
19世紀中葉,美國正值大量德國移民潮。移民把德語地區的節慶習俗帶過海,令聖誕樹在美國的文化土壤裡更容易落地。與此同時,美國的城市化發展,使「把樹由鄉郊運入城市售賣」成為可行生意:聖誕樹由文化習俗,轉為可交易的商品。
當一件事變成生意,普及速度就會快得多——因為商人會主動推廣、主動鋪貨、主動製造需求。於是,聖誕樹開始進入:
- 百貨公司的節慶布置
- 城市家庭的客廳
- 「買禮物」與「節慶消費」的固定流程
到呢一步,聖誕樹就唔再係「德國人會做的事」,而係「過聖誕就應該有的事」。






